Table C6880, un design fonctionnel pour les grands corps

Author/s : Ricard Barberá-Guillem, Tatiana Rodríguez Rodríguez, Edgar M. Chacón Montiel, Laura Martínez Gómez (16 septembre 2025). « Camilla C6880, un design fonctionnel pour les grands corps ». Revista de Biomecánica nº 72. https://www.ibv.org/actualidad/camilla-c6880-un-diseno-funcional-para-cuerpos-grandes/

Institut de biomécanique (IBV)

Les personnes dont l’abdomen est proéminent éprouvent souvent des difficultés à recevoir des soins thérapeutiques sur des tables classiques. Pour répondre à ce besoin, la société ECOPOSTURAL a développé le brancard C6880, un modèle spécialement conçu pour améliorer le confort et la sécurité de ces patients.

Au cours du processus de conception, de développement et de certification de cette solution, l’Instituto de Biomecánica (IBV) a apporté son expérience dans le domaine de l’évaluation et de la validation des dispositifs médicaux. Les essais réalisés comprenaient des tests de confort et d’utilisabilité, à la fois subjectifs – par le biais d’enquêtes auprès des utilisateurs – et objectifs, par le biais de mesures de la pression de contact.

La méthodologie de l’étude a été approuvée par le comité d’éthique de l’Universitat Politècnica de València. Les femmes enceintes et les hommes à l’abdomen proéminent ont évalué positivement la nouvelle table par rapport aux options conventionnelles.

INTRODUCTION

La morphologie élargie de l’abdomen peut rendre difficile l’adoption de la position couchée, idéale pour certaines opérations dans la région du dos. Cette difficulté, qui s’accentue au fur et à mesure de l’évolution de la grossesse chez les femmes enceintes, touche également les hommes ayant un abdomen volumineux et peut limiter l’accès aux bienfaits des traitements physiothérapeutiques, rendant difficile une intervention ou un traitement approprié.

En adoptant cette posture, le thérapeute peut plus facilement manipuler le dos de la patiente en toute sécurité et lui permettre de bénéficier du massage thérapeutique. Les avantages documentés chez les femmes enceintes comprennent le soulagement de la douleur, la réduction du stress et l’ amélioration du travail et de l’accouchement, entre autres.^[1],[2]. En outre, chez les hommes en surpoids, ce type d’intervention a permis d’améliorer la mobilité et la circulation [3] , [3] .^[3].

Pour répondre à ce besoin, ECOPOSTURAL a développé la table C6880, qui intègre un système pneumatique breveté. Ce système permet d’ajuster la table à différentes morphologies, facilitant l’adaptation à des personnes d’une taille comprise entre 1,50 et 2 mètres et d’un poids allant jusqu’à 250 kg, couvrant ainsi la plupart des patients potentiels.

Le C6880, destiné à un usage professionnel en kinésithérapie et dans les domaines connexes, voir figure 1, peut être utilisé de manière classique, avec l’avantage supplémentaire de posséder une partie centrale amovible. Cette caractéristique permet de créer une cavité où, une fois le patient positionné, un coussin gonflable s’adapte à la forme du corps du patient. Il est ainsi plus facile d’accueillir l’abdomen, les seins ou la tête, en fonction de leur morphologie, ce qui offre un plus grand confort.

L’innovation de cette solution a été reconnue par le jury et le public lors de l’édition 2024 du salon français Rééduca, consacré au domaine de la rééducation et de la kinésithérapie. Le jury a notamment souligné son « caractère créatif et innovant, utile tant pour les patients que pour les thérapeutes ».

L’étude menée par l’IBV évalue la facilité d’utilisation et le confort de la table 6880, voir figure 1, chez des femmes enceintes et des hommes à l’abdomen prononcé. L’objectif est de valider l’hypothèse selon laquelle sa conception spécifique améliore le confort du patient et facilite l’accès à la thérapie physiothérapeutique de manière sûre et efficace. Ce travail fait partie d’une collaboration plus large entre ECOPOSTURAL et IBV dans le cadre de la préparation de la documentation et des tests nécessaires pour compléter la documentation d’un dossier MDR pour le marquage CE de la table en tant que dispositif médical. Dans ce contexte, ECOPOSTURAL participe en tant qu’entité responsable du produit, tandis qu’IBV intervient en tant qu’organisme collaborateur dans les tâches d’évaluation, de validation et de développement technique dans le domaine de l’ergonomie appliquée aux dispositifs médicaux.

Figure 1 : Table ECOPOSTURAL C6880

MATÉRIEL ET MÉTHODES

L’étude a porté sur six participants : quatre femmes enceintes au troisième trimestre de la gestation, sans complications antérieures pendant la grossesse, et deux hommes à l’abdomen prononcé, tous ayant une expérience récente du traitement physiothérapeutique. La méthodologie comprenait la collecte de données anthropométriques (sexe, poids, taille et circonférence abdominale), la mesure de la pression dans la région abdominale à l’aide du système de mesure de la pression Xsensor, composé d’un tapis de type couverture qui enregistre les pressions de la région abdominale inférieure jusqu’à la hauteur de la poitrine. Un questionnaire sur le confort et la facilité d’utilisation a également été rempli. Les tests ont été effectués en une seule séance à l’IBV, selon des critères d’inclusion et d’exclusion stricts, en accordant une attention particulière à la sécurité des femmes enceintes. L’étude a été approuvée par le comité d’éthique de la recherche de l’Universitat Politècnica de València.

Tous les paramètres évalués, à l’exception de la présence d’une gêne (Pas de gêne / Avec gêne), ont été notés sur une échelle à cinq niveaux : 1. tout à fait d’accord/très confortable, 2.

RÉSULTATS ET DISCUSSION

LA CARACTÉRISATION DES UTILISATEURS PARTICIPANT À L’ÉTUDE

Le tableau 1 résume les caractéristiques anthropométriques des participants à l’étude.

Tableau 1. Caractéristiques anthropométriques des participants.

L’ÉVALUATION DES FACTEURS FONCTIONNELS ET DE CONFORT

La table a été jugée très positivement en termes de confort global, 100 % des participants l’ayant jugée  » très confortable  » (33 %) ou  » confortable  » (67 %). Quant au soutien de l’abdomen proéminent, 83 % des participants l’ont jugé « tout à fait adéquat » et 17 % « adéquat ».

67% des personnes n’ont signalé aucune gêne pendant l’utilisation, tandis que 33% ont indiqué une gêne localisée au niveau des épaules ou de la clavicule, principalement chez les femmes de petite taille. En ce qui concerne la facilité de monter et de descendre de la table, 100 % des personnes l’ont jugée positivement (17 % « très facile » et 83 % « facile »).

La perception de la stabilité et de la sécurité était également élevée, 83% étant « tout à fait d’accord » et 17% « d’accord » pour dire que la table offre une bonne stabilité. En ce qui concerne le positionnement, 83 % sont d’accord pour dire qu’il permet de maintenir une posture correcte sans générer de tension, et le même pourcentage a jugé la table meilleure ou bien meilleure par rapport à une table conventionnelle.

Enfin, tous les participants ont déclaré qu’ils se sentiraient à l’aise lors d’une séance de physiothérapie prolongée, 50 % d’entre eux ayant choisi « très à l’aise » et 50 % « à l’aise ».

Les résultats de ces évaluations, ainsi que les détails des questions posées, sont résumés dans la figure 2.

Figure 2 : Résultats de l’évaluation de la convivialité et du confort de la table C6880. .

RÉSULTATS DES MESURES DE PRESSION DANS LA RÉGION ABDOMINALE

Le tableau 2 montre les valeurs moyennes et maximales de pression enregistrées dans la zone abdominale. Les pressions moyennes sont inférieures à 32 mmHg, une valeur généralement considérée comme critique en tant que référence pour le développement d’escarres si elle est maintenue pendant des périodes prolongées. Les pressions maximales se situent dans la fourchette attendue pour les matelas des lits d’hôpitaux et sont enregistrées en dehors de la zone abdominale, principalement près des bords de la zone abdominale (bas de l’abdomen ou hanche).

Tableau 2 : Valeurs moyennes et maximales de la pression dans la région lombaire.

(*) Cette valeur a été atteinte au bord inférieur du creux abdominal de la table, avec des valeurs de pression similaires à celles des autres participants dans la zone abdominale correspondant à la zone à risque.

CONCLUSIONS

Il a été démontré que la table ECOPOSTURAL C6880 offre un niveau élevé de confort et d’adaptation posturale chez les personnes dont l’abdomen est proéminent. Les résultats de l’étude confirment l’hypothèse initiale, indiquant que cette table favorise la pratique physiothérapeutique de manière sûre et confortable. Parmi les aspects les plus appréciés figurent sa capacité de réglage et de personnalisation, ainsi que la répartition uniforme du poids et la réduction des tensions dans la région dorsale, grâce à un meilleur positionnement de l’épée, et dans la région abdominale, grâce à un meilleur ajustement de l’appui, grâce à la cavité abdominale, ce qui se reflète également dans les valeurs des pressions atteintes dans cette zone.

Des possibilités d’optimisation de la conception du produit en ce qui concerne l’ajustement à la pression et la cavité faciale ont été identifiées, ce qui permettra de poursuivre la collaboration entre ECOPOSTURAL et IBV.

Cette étude fait partie du processus d’évaluation technique et clinique requis pour la réalisation du dossier de marquage CE en vertu du règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux. Les résultats obtenus dans cette étude, ainsi que la documentation technique et les tests réalisés dans les infrastructures avancées du laboratoire médical IBV(https://med-lab.ibv.org/ )confirment que le produit est conforme aux exigences essentielles de sécurité et de performance applicables.

BIBLIOGRAPHIE

^[1] Field T, Figueiredo B, Hernandez-Reif M, Diego M, Deeds O, Ascencio A. La massothérapie réduit la douleur chez les femmes enceintes, atténue la dépression prénatale chez les deux parents et améliore leurs relations. Journal of Bodywork and Movement Therapies. avril 2008;12(2):146-50.

^[2] El-Hosary EmanA, Abbas Soliman HF, El-Homosy SamahM. Effect of Therapeutic Massage on Relieving Pregnancy Discomforts (Effet du massage thérapeutique sur le soulagement des désagréments de la grossesse). IOSR. avril 2016;05(04):57-64.

^[3] https://plussizepick.com/massage-for-overweight-and-obese-people-advantages-best-tips/

https://www.integrativehealthcare.org/mt/massage-for-obese-clients/

AFFILIATION DES AUTO-CONDUCTEURSRES

Institut de biomécanique de Valence
Universitat Politècnica de València
Edificio 9C. Camino de Vera s/n
(46022) Valencia. Espagne